SORRENTO - COSTA AMALFITANA
Todo mundo conhece ou já ouviu falar das belezas da Costa Amalfitana. Sorrento é uma delas. A famosa canção "Torna a Surriento" é um ótimo exemplo da hospitalidade e belezas naturais da região. Turistas do mundo inteiro visitam a cidade.
TORNA A SURRIENTO
Vide 'o mare quant'è bello
Spira tantu sentimento
Comme tu a chi tiene a mente
Ca scetato 'o faie sunnà
Guarda qua, chistu ciardino
Siente, sì sti sciure arance
Nu profumo accussì fino
Dinto 'o core se ne va
E tu dici "io parto, addio!"
T'alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà
Ma nun me lassà
Nun darme stu turmiento
Torna a Surriento
Famme campà
Vide 'o mare de Surriento
Che tesoro tene nfunno
Chi ha girato tutto 'o munno
Nun l'ha visto comm'a ccà
Guarda attuorno sti serene
Ca te guardano 'ncantate
E te vonno tantu bene
Te vulessero vasà
E tu dici "io parto, addio!"
T'alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun me lassà
Nun darme stu turmiento
Torna a Surriento
Famme campà
Composição de A. Mazzucchi / Ernesto De Curtis / G. B. De Curtis
Uma das versões musicais é esta de Enrico Caruso no Youtube. É só clicar para assistir diretamente por lá esta e outras versões, inclusive a cantada por Elvis Presley.
E este vídeo turístico promocional abaixo, de Anthony Atanasio, consegue passar muito bem as características locais, bem como costumes, tradições e como é a natureza da região da Costa Amalfitana. Inclusive até o famoso limão típico desta área geográfica aparece.
Todo mundo conhece ou já ouviu falar das belezas da Costa Amalfitana. Sorrento é uma delas. A famosa canção "Torna a Surriento" é um ótimo exemplo da hospitalidade e belezas naturais da região. Turistas do mundo inteiro visitam a cidade.
TORNA A SURRIENTO
Vide 'o mare quant'è bello
Spira tantu sentimento
Comme tu a chi tiene a mente
Ca scetato 'o faie sunnà
Guarda qua, chistu ciardino
Siente, sì sti sciure arance
Nu profumo accussì fino
Dinto 'o core se ne va
E tu dici "io parto, addio!"
T'alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà
Ma nun me lassà
Nun darme stu turmiento
Torna a Surriento
Famme campà
Vide 'o mare de Surriento
Che tesoro tene nfunno
Chi ha girato tutto 'o munno
Nun l'ha visto comm'a ccà
Guarda attuorno sti serene
Ca te guardano 'ncantate
E te vonno tantu bene
Te vulessero vasà
E tu dici "io parto, addio!"
T'alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun me lassà
Nun darme stu turmiento
Torna a Surriento
Famme campà
Composição de A. Mazzucchi / Ernesto De Curtis / G. B. De Curtis
Uma das versões musicais é esta de Enrico Caruso no Youtube. É só clicar para assistir diretamente por lá esta e outras versões, inclusive a cantada por Elvis Presley.
E este vídeo turístico promocional abaixo, de Anthony Atanasio, consegue passar muito bem as características locais, bem como costumes, tradições e como é a natureza da região da Costa Amalfitana. Inclusive até o famoso limão típico desta área geográfica aparece.
Foto: reprodução
Vídeo: Vimeo - Sorrento - Fondazione - Directed by Anthony Atanasio

Que lugar mais lindo!
ResponderExcluir